1
00:00:15,133 --> 00:00:17,766
Имам порака до Фреја.
Можете ли да го предадете?
2
00:00:17,767 --> 00:00:19,167
Ние сме тие кои имаме порака за вас.
3
00:00:22,105 --> 00:00:22,605
Џеј!
4
00:00:22,606 --> 00:00:24,148
Земете ја есента за ова
инцидент со делот Д.
5
00:00:24,149 --> 00:00:26,276
Затоа што Кејфер не може да биде
вмешан во повеќе проблеми.
6
00:00:26,746 --> 00:00:27,746
[Џеј Џеј вришти]
7
00:00:28,463 --> 00:00:29,505
По пребројувањето на три...
8
00:00:29,828 --> 00:00:30,870
Три!
9
00:00:33,632 --> 00:00:34,550
Каде сме точно?
10
00:00:34,633 --> 00:00:36,969
Ова не е куќа. Тоа е зграда!
11
00:00:37,469 --> 00:00:38,262
знам.
12
00:00:38,387 --> 00:00:40,221
Која е оваа девојка со тебе?
13
00:00:40,222 --> 00:00:42,182
Зошто ја доведовте овде?
14
00:00:42,516 --> 00:00:43,996
Се спиеме.
Само ние двајца.
15
00:00:45,311 --> 00:00:45,936
Што по ѓаволите!
16
00:00:46,145 --> 00:00:47,895
Ненадејно бевме нападнати од таа девојка!
17
00:00:47,896 --> 00:00:49,647
Се обидовме да се избориме со неа, но ...
18
00:00:49,648 --> 00:00:50,815
Таа е девојка.
19
00:00:50,816 --> 00:00:51,983
Престани!
20
00:00:51,984 --> 00:00:53,777
Јас бев тој што го започна.
21
00:00:53,861 --> 00:00:54,612
Ајде да наздравиме.
22
00:00:54,820 --> 00:00:55,487
На Џеј Џеј.
23
00:00:55,488 --> 00:00:56,779
И падот на Овенот.
24
00:00:56,780 --> 00:00:58,657
На здравје!
25
00:01:00,451 --> 00:01:01,535
Џеј-џеј!
26
00:01:05,331 --> 00:01:06,331
Дојдете.
27
00:01:17,134 --> 00:01:19,470
Бок, бок, бок... Бок!
28
00:01:19,762 --> 00:01:22,723
Бок... Бок... Бок, бок!
29
00:01:23,766 --> 00:01:27,311
Бок... Бок... Бок! Бок! Бок!
30
00:01:27,770 --> 00:01:28,770
Стоп!
31
00:01:29,229 --> 00:01:30,356
Што ти е проблемот?
32
00:01:30,606 --> 00:01:31,523
Цс!
33
00:01:31,524 --> 00:01:32,775
Играте додека одите?
34
00:01:33,108 --> 00:01:34,150
Што ако патувате?
35
00:01:34,151 --> 00:01:35,819
Па што? Зошто ти е гајле?
36
00:01:37,988 --> 00:01:38,989
[Џеј-Џеј извикува]
37
00:02:08,102 --> 00:02:12,314
Кога направи кралот на газовите
Научи да се смееш вака?
38
00:02:13,649 --> 00:02:14,942
Што ако се повредиш?
39
00:02:15,192 --> 00:02:16,568
Ќе плачеш глупо.
40
00:02:16,819 --> 00:02:18,487
Тогаш би имале
да се грижи за тебе.
41
00:02:19,363 --> 00:02:20,906
Можев да те клоцам, знаеш.
42
00:02:23,242 --> 00:02:27,287
Што по ѓаволите... Што јадеше овој човек?
Тој беше чуден цела недела.
43
00:02:33,085 --> 00:02:34,670
Дали ме прифати?
44
00:02:34,962 --> 00:02:36,255
Дали сме сега добро?
45
00:02:36,755 --> 00:02:38,716
Дали треба да му дадам уште една шанса?
46
00:04:13,352 --> 00:04:15,728
Еве. Брзо пред
секој можеше да те види.
47
00:04:15,729 --> 00:04:17,647
Ви благодариме, г-ѓа Лилија.
Знаеш, ти си супер добар.
48
00:04:17,648 --> 00:04:19,232
Сè уште можам да купам вода од тебе
иако тоа не е дозволено.
49
00:04:19,233 --> 00:04:20,817
Тоа е во ред. Сè уште е екстра
приход за мене.
50
00:04:20,818 --> 00:04:23,570
- Ви благодарам навистина. До следниот пат!
- Добро, во ред.
51
00:04:31,620 --> 00:04:32,663
Еј!
52
00:04:39,962 --> 00:04:41,255
Кој е таму?
53
00:04:47,594 --> 00:04:48,887
[Џеј-Џеј извикува]
54
00:04:49,346 --> 00:04:51,223
[Мика тивко плаче]
55
00:04:52,307 --> 00:04:53,307
Госпоѓица?
56
00:04:54,351 --> 00:04:55,394
Ве молам...
57
00:04:55,686 --> 00:04:57,312
Не кажувајте му на Овенот...
58
00:04:57,896 --> 00:04:59,565
Дека се кријам овде.
59
00:05:04,611 --> 00:05:06,362
Ве молам...
60
00:05:06,363 --> 00:05:07,738
Еј, стани.
61
00:05:07,739 --> 00:05:09,908
Те молам, Џеј.
62
00:05:10,450 --> 00:05:11,450
Ве молам...
63
00:05:11,952 --> 00:05:14,496
Да, нема да му кажам. Само стани.
64
00:05:15,163 --> 00:05:16,373
Станете на нозе.
65
00:05:17,916 --> 00:05:21,128
[Мика липа]
66
00:05:23,130 --> 00:05:24,339
Мика?
67
00:05:25,340 --> 00:05:26,341
Ти си Мика, нели?
68
00:05:32,139 --> 00:05:33,639
Што се случи со тебе?
69
00:05:33,640 --> 00:05:35,642
[Мика липа]
70
00:05:39,187 --> 00:05:40,606
Не грижете се.
71
00:05:40,898 --> 00:05:43,525
Нема да му кажам ништо на Овенот.
И онака не сме толку блиску.
72
00:05:47,779 --> 00:05:49,615
Тоа беше делот Д...
73
00:05:50,574 --> 00:05:52,784
Ми го направија ова.
74
00:05:54,786 --> 00:05:55,786
Зошто?
75
00:05:57,873 --> 00:05:58,957
не знам.
76
00:06:02,002 --> 00:06:05,047
Но, сигурен сум дека Овенот им го рекол тоа.
77
00:06:08,508 --> 00:06:10,028
Кога почнаа да ти го прават ова?
78
00:06:10,844 --> 00:06:11,970
Веднаш по ...
79
00:06:13,055 --> 00:06:15,098
Веднаш по тебе и
Фреја се степала.
80
00:06:16,558 --> 00:06:18,101
И никој не ти помогна?
81
00:06:18,352 --> 00:06:20,395
Вашите соученици само дозволија тоа да се случи?
82
00:06:21,355 --> 00:06:22,355
Никој не...
83
00:06:23,315 --> 00:06:25,859
Ела можеше, но... не
вратете се на училиште уште.
84
00:06:27,527 --> 00:06:29,404
Дојдете со мене во делот Е засега.
85
00:06:29,863 --> 00:06:31,489
Не можам да те оставам овде.
86
00:06:31,577 --> 00:06:33,541
Може да се вратат тие кретени од Дел Д.
87
00:06:33,700 --> 00:06:34,910
не можам.
88
00:06:35,535 --> 00:06:38,288
Зошто? Не грижете се.
Нема да те носам во Овен.
89
00:06:39,039 --> 00:06:40,499
Не е тоа.
90
00:06:41,917 --> 00:06:43,126
Тоа е затоа што ...
91
00:06:44,169 --> 00:06:45,169
Тоа е...
92
00:06:46,713 --> 00:06:48,757
До Каликс, од Мика?
93
00:06:49,216 --> 00:06:50,592
[Џеј-Џеј здивнува]
94
00:06:53,261 --> 00:06:54,596
Дали е тоа Каликс?
95
00:07:04,189 --> 00:07:05,232
Еве.
96
00:07:05,816 --> 00:07:07,150
Дојдете, тука сме безбедни.
97
00:07:07,401 --> 00:07:08,777
Нема дел Д.
98
00:07:09,695 --> 00:07:11,113
Дојди, ќе ти помогнам да се исчистиш.
99
00:07:11,822 --> 00:07:14,574
Потоа ќе ти ја поправам косата. Толку е неуредно.
100
00:07:31,758 --> 00:07:32,758
Дозволете ми да погледнам.
101
00:07:33,427 --> 00:07:34,427
Покажи ми.
102
00:07:37,389 --> 00:07:38,432
Извини, извини.
103
00:07:43,145 --> 00:07:44,187
Ти си хаос.
104
00:07:45,355 --> 00:07:46,355
Сакаш да те капам?
105
00:07:46,356 --> 00:07:47,356
А?
106
00:07:47,816 --> 00:07:49,192
О. Ништо.
107
00:07:52,154 --> 00:07:54,448
О... Можеш ли да се обидеш да го кажеш ова?
108
00:07:55,365 --> 00:07:57,451
„Ела е курва“.
109
00:07:58,452 --> 00:07:59,452
Зошто?
110
00:07:59,911 --> 00:08:01,997
Само направете го тоа. Направете го да звучи
премногу драматично.
111
00:08:02,497 --> 00:08:04,124
Како оди повторно?
112
00:08:04,958 --> 00:08:05,959
Тоа оди како ...
113
00:08:06,418 --> 00:08:08,045
„Ела е курва“.
114
00:08:08,462 --> 00:08:09,462
Како тоа.
115
00:08:11,339 --> 00:08:12,591
Ела е курва.
116
00:08:12,632 --> 00:08:14,342
Види? Потврдено.
117
00:08:14,801 --> 00:08:15,801
А?
118
00:08:16,219 --> 00:08:17,888
Фреја го кажа тоа, не ти.
119
00:08:18,305 --> 00:08:21,140
Дури и кога се обидувате да бидете драматични,
гласот ти е низок. Немирен.
120
00:08:21,141 --> 00:08:25,353
Се сеќавам на гласот на таа личност,
тоа е превисоко и претерано.
121
00:08:25,937 --> 00:08:26,937
Тоа беше навистина Фреја.
122
00:08:27,022 --> 00:08:28,899
„Ах“. Таа дури и го прави тоа.
123
00:08:30,192 --> 00:08:31,192
Џеј...
124
00:08:31,234 --> 00:08:33,445
Дури и ако сте сигурни кој беше ...
125
00:08:34,154 --> 00:08:38,116
нема да биде важно дали Овен
одбива да те слуша.
126
00:08:39,659 --> 00:08:42,788
Не грижете се за тоа.
Ќе смислам начин некако.
127
00:08:42,871 --> 00:08:43,871
Ветување.
128
00:08:47,793 --> 00:08:49,273
Навистина не сакате да се бањате?
129
00:08:51,213 --> 00:08:53,006
Во ред, тогаш. Само ќе те избришам.
130
00:08:54,132 --> 00:08:55,175
Дали ова боли?
131
00:08:56,093 --> 00:08:58,261
Извини, извини. Дали боли?
132
00:08:59,012 --> 00:08:59,721
Каков хаос.
133
00:08:59,722 --> 00:09:01,847
[Момчињата од секцијата Д брборат]
134
00:09:01,848 --> 00:09:03,016
Еј, Џеј!
135
00:09:03,475 --> 00:09:04,935
- Каде беше...
- Зошто е таа тука?
136
00:09:05,227 --> 00:09:06,311
Зошто е таа девојка овде?
137
00:09:08,021 --> 00:09:09,021
Тоа е Мика.
138
00:09:11,066 --> 00:09:12,275
Зошто е таа со тебе?
139
00:09:14,520 --> 00:09:15,562
Мика?
140
00:09:16,238 --> 00:09:18,448
Ух-ух-ух! Остани таму!
141
00:09:18,698 --> 00:09:20,407
Треба да бидеш на 10 метри од неа!
142
00:09:20,408 --> 00:09:22,535
Вртете се назад! Вртете се назад!
143
00:09:22,536 --> 00:09:23,954
Таму!
144
00:09:25,038 --> 00:09:27,832
Уште еден чекор. Одете поназад!
145
00:09:27,833 --> 00:09:29,084
Остани токму таму.
146
00:09:29,209 --> 00:09:30,460
Оди напред, седни.
147
00:09:31,211 --> 00:09:32,462
Што се случи?
148
00:09:34,631 --> 00:09:35,924
Кажи ми што се случи.
149
00:09:36,383 --> 00:09:38,426
Тоа е долга приказна.
Таа само треба да остане тука.
150
00:09:42,514 --> 00:09:43,514
Дај да видам.
151
00:09:46,935 --> 00:09:49,645
- Уф!
- Џеј, внимавај! Мика се повредува!
152
00:09:49,646 --> 00:09:52,023
Погласно, ве молам! Моите уши
уште не крвари!
153
00:09:52,274 --> 00:09:53,315
Бидете нежни.
154
00:09:53,316 --> 00:09:54,734
Остани таму!
155
00:09:54,943 --> 00:09:55,944
Џеј, дозволете ми да го направам тоа.
156
00:09:56,695 --> 00:09:58,320
Веќе многу ми помогна.
157
00:09:58,321 --> 00:09:59,405
Сигурен си?
158
00:09:59,406 --> 00:10:00,407
Ви благодарам.
159
00:10:00,866 --> 00:10:03,075
- Еве, ќе ти земам фластер за другата рака.
- Што се случи?
160
00:10:03,076 --> 00:10:04,076
не знам.
161
00:10:04,536 --> 00:10:07,289
Нема ли Кејфер да се налути кога
ја гледа таа девојка овде?
162
00:10:07,998 --> 00:10:08,999
Нека биде.
163
00:10:09,374 --> 00:10:10,834
[момчињата нервозно мрморат]
164
00:10:13,920 --> 00:10:15,005
Што се случува овде?
165
00:10:16,590 --> 00:10:18,175
Само не им пречи.
166
00:10:21,553 --> 00:10:22,888
Што прави таа овде?
167
00:10:24,222 --> 00:10:26,308
Треба да ја спасам од делот Д.
168
00:10:26,600 --> 00:10:27,809
Значи ја донесовте овде?
169
00:10:28,518 --> 00:10:29,518
Точно.
170
00:10:29,728 --> 00:10:30,728
Цс!
171
00:10:30,812 --> 00:10:33,648
Кејфер... можеш ли да ја оставиш да остане? Ве молам?
172
00:10:33,815 --> 00:10:35,232
Што ако Дел Д ни е насочена кон нас?
173
00:10:35,233 --> 00:10:36,318
- Тогаш ќе се соочам со нив!
- Не!
174
00:10:36,610 --> 00:10:37,903
Таа не може да остане тука.
175
00:10:38,653 --> 00:10:39,779
Дали сте глупави?
176
00:10:40,155 --> 00:10:42,406
Не можам да дозволам Дел Д
имаат свој начин со Мика!
177
00:10:42,407 --> 00:10:44,366
Не можеме да се мешаме во нивниот хаос.
178
00:10:44,367 --> 00:10:45,910
Не сакате да се мешате во нивниот хаос,
179
00:10:45,911 --> 00:10:47,996
но кога сум вклучен,
не ни размислуваш двапати?
180
00:10:49,789 --> 00:10:50,916
Тоа е различно.
181
00:10:51,166 --> 00:10:52,166
Таа е поинаква.
182
00:10:53,210 --> 00:10:54,210
Ти си поинаков.
183
00:10:59,382 --> 00:11:01,426
[момчињата се задеваат]
184
00:11:03,929 --> 00:11:05,138
Тоа не е различно!
185
00:11:05,430 --> 00:11:08,057
Тоа беше моја сопствена борба против Одделот Д.
Но ти влезе и ми помогна.
186
00:11:08,058 --> 00:11:09,851
Зошто не можете да го направите истото за Мика?
187
00:11:12,395 --> 00:11:15,649
Ова ќе го кажам само еднаш.
Затоа, внесете го ова во вашата глава.
188
00:11:17,651 --> 00:11:18,902
Ако не си ти...
189
00:11:19,319 --> 00:11:20,320
тогаш не ми е гајле.
190
00:11:24,324 --> 00:11:26,117
[задевањето продолжува]
191
00:11:30,872 --> 00:11:32,332
Што и да е. Таа останува тука.
192
00:11:34,834 --> 00:11:36,418
Нека биде. Само игнорирај го.
193
00:11:36,419 --> 00:11:37,796
- Цс!
- Тој е само глупав.
194
00:11:49,849 --> 00:11:53,770
"Ако не си ти, не ми е гајле?"
Што беше тоа?
195
00:11:54,104 --> 00:11:55,563
- Џеј...
- А?
196
00:11:56,147 --> 00:11:59,567
Жал ми е. Мораше да сечеш
часови поради мене.
197
00:12:00,694 --> 00:12:05,030
Знаеш, ако ми плаќаш секој пат
се извини, би можел да купам еден пар чевли.
198
00:12:05,031 --> 00:12:06,199
Премногу го кажуваш.
199
00:12:06,574 --> 00:12:07,659
Навистина ми е жал.
200
00:12:07,909 --> 00:12:09,953
Тоа не е ништо.
Не грижете се за тоа.
201
00:12:10,245 --> 00:12:12,372
Мојата совест нема
да те оставам зад себе.
202
00:12:12,831 --> 00:12:16,835
Ти благодарам, Џеј. Но, не ви треба
да ме однесе дома.
203
00:12:18,003 --> 00:12:19,003
Џеј...
204
00:12:19,129 --> 00:12:20,964
мислиш дека сè уште не следат?
205
00:12:23,883 --> 00:12:26,593
Шш! 10 метри подалеку! 10 стапки!
206
00:12:26,594 --> 00:12:28,221
Дали е тоа тешко да се разбере?
207
00:12:28,847 --> 00:12:29,847
Каликс.
208
00:12:29,973 --> 00:12:31,182
Толку тврдоглав.
209
00:12:33,685 --> 00:12:34,685
Мика...
210
00:12:35,312 --> 00:12:38,023
Дали е во ред ако прашам нешто
за тебе и Каликс?
211
00:12:38,398 --> 00:12:40,233
Која е вистинската работа
помеѓу вас двајца?
212
00:12:44,529 --> 00:12:46,363
Се започна со ...
213
00:12:46,364 --> 00:12:47,699
Зошто не седнеш?
214
00:12:47,991 --> 00:12:48,991
Брзо.
215
00:12:51,536 --> 00:12:53,038
Дали треба да им пријдеме?
216
00:12:54,164 --> 00:12:55,206
Ајде да одиме.
217
00:12:55,915 --> 00:12:57,250
Да не се приближуваме уште.
218
00:12:58,084 --> 00:12:59,085
Престанете да го туркате!
219
00:13:02,589 --> 00:13:03,589
Кажи ми.
220
00:13:04,674 --> 00:13:07,302
Се започна со љубовно писмо.
221
00:13:08,345 --> 00:13:09,387
Каликс.
222
00:13:09,763 --> 00:13:10,804
Што има?
223
00:13:10,805 --> 00:13:11,972
Се надевам дека ќе го прочитате ова.
224
00:13:11,973 --> 00:13:13,808
Имав огромна љубов со него.
225
00:13:14,100 --> 00:13:16,394
Така го собрав
храброст да му дадеш до знаење.
226
00:13:17,062 --> 00:13:18,355
Еј, Каликс.
227
00:13:19,647 --> 00:13:22,484
Не го фрлајте тоа љубовно писмо.
Таа ми е пријателка.
228
00:13:22,650 --> 00:13:24,027
Ќе ти се налутам.
229
00:13:24,361 --> 00:13:26,363
Таа те здроби долго време.
230
00:13:26,946 --> 00:13:30,200
Се обидов да ја запрам
затоа што си плејбој.
231
00:13:30,700 --> 00:13:32,118
Јас не сум плејбој.
232
00:13:33,119 --> 00:13:35,121
Не сум јас виновна што ме сакаат девојките.
233
00:13:37,415 --> 00:13:38,833
Ти си плејбој.
234
00:13:39,042 --> 00:13:41,168
- Навистина, плејбој?
- Само се шегувам!
235
00:13:41,169 --> 00:13:42,420
не знам.
236
00:13:42,587 --> 00:13:44,714
Колку и да ме предупреди Ела...
237
00:13:45,090 --> 00:13:46,257
Сè уште протуркав.
238
00:13:47,717 --> 00:13:50,386
Се додека не станавме официјална двојка.
239
00:13:50,387 --> 00:13:52,055
[Џеј Џеј реагира возбудено]
240
00:13:53,723 --> 00:13:54,808
Што рече таа?
241
00:13:57,394 --> 00:13:59,437
Дури и си викавме „бебе“.
242
00:13:59,729 --> 00:14:01,146
„Бебе“. Тоа е слатко.
243
00:14:01,147 --> 00:14:03,566
Но, никому не кажавме за тоа.
244
00:14:04,609 --> 00:14:06,861
Се додека Ела на крајот не дозна.
245
00:14:12,200 --> 00:14:13,201
Мика.
246
00:14:13,576 --> 00:14:15,245
Дали си овде сам?
247
00:14:16,663 --> 00:14:18,540
Каликс ме подигна.
248
00:14:19,416 --> 00:14:20,875
Сакаш да ти се придружам?
249
00:14:21,835 --> 00:14:23,837
Во ред. Ви благодарам.
250
00:14:31,428 --> 00:14:32,887
Еј... добро си?
251
00:14:35,849 --> 00:14:38,017
Дали знаевте дека Кејфер ми призна?
252
00:14:38,768 --> 00:14:39,978
Сериозен си?
253
00:14:40,395 --> 00:14:41,646
Дали ти се допаѓа?
254
00:14:42,856 --> 00:14:43,898
Да.
255
00:14:45,108 --> 00:14:46,693
Тогаш зошто си тажен поради тоа?
256
00:14:47,902 --> 00:14:49,779
Затоа што Јури ми призна и мене.
257
00:14:50,947 --> 00:14:54,284
Па претпоставувам... затоа и не
изгледа како да разговараат еден со друг.
258
00:14:55,785 --> 00:14:56,995
Кој е вашиот план?
259
00:14:59,789 --> 00:15:00,874
не знам.
260
00:15:01,833 --> 00:15:03,168
Ми се допаѓа Кејфер.
261
00:15:04,169 --> 00:15:05,753
Но, не сакам да го повредам Јури.
262
00:15:07,338 --> 00:15:08,548
Значи, ти...
263
00:15:08,882 --> 00:15:10,675
бидете внимателни кога станува збор за љубовта.
264
00:15:11,468 --> 00:15:14,429
Затоа што го слушав тоа
Каликс има друга девојка.
265
00:15:14,888 --> 00:15:15,888
Што?
266
00:15:16,264 --> 00:15:18,808
Само ти известувам
затоа што сум загрижен.
267
00:15:19,142 --> 00:15:20,727
Бидете внимателни со Calix.
268
00:15:23,104 --> 00:15:27,400
Од тогаш, што Ела
ми кажа дека никогаш не ми излегол од памет.
269
00:15:29,277 --> 00:15:31,070
Каликс исто така се промени.
270
00:15:31,279 --> 00:15:33,780
Тој не оди кај нас
место за состаноци повеќе.
271
00:15:33,781 --> 00:15:34,781
О?
272
00:15:35,116 --> 00:15:37,243
И тогаш еден ден ...
273
00:15:37,785 --> 00:15:39,703
Ја видов како се бакнува со друга девојка.
274
00:15:39,704 --> 00:15:41,206
Син на...
275
00:15:43,750 --> 00:15:46,461
Но, тој се обиде после тоа.
276
00:15:46,794 --> 00:15:49,297
Тој направи многу за да ме врати назад.
277
00:15:49,964 --> 00:15:51,216
Да се извинам.
278
00:15:51,966 --> 00:15:53,218
Но...
279
00:15:54,427 --> 00:15:57,679
Тешко е да се даде уште една шанса, Џеј.
Особено кога ...
280
00:15:57,680 --> 00:15:59,348
Знаеш.
Вашата доверба е скршена.
281
00:15:59,349 --> 00:16:00,892
Да. Стигнав од каде доаѓаш.
282
00:16:01,935 --> 00:16:02,935
Џеј...
283
00:16:03,561 --> 00:16:06,523
Дали мислите дека треба да дадам
има уште една шанса?
284
00:16:14,489 --> 00:16:15,948
Кој е вашиот план за утре?
285
00:16:15,949 --> 00:16:19,035
Сигурен сум дека тие секција Д-демони
ќе се врати по тебе.
286
00:16:19,369 --> 00:16:21,412
Не грижете се. Ела ќе
утре биди на училиште.
287
00:16:22,288 --> 00:16:25,583
Сигурен сум дека таа нема поим
што ми направи Овенот.
288
00:16:28,294 --> 00:16:29,629
Дали планираш да и кажеш?
289
00:16:30,004 --> 00:16:30,880
бр.
290
00:16:31,005 --> 00:16:33,507
Освен тоа, не ги сакам
да се бориш поради мене.
291
00:16:33,508 --> 00:16:36,761
Ела има доволно проблеми.
Не сакам да додадам на тоа.
292
00:16:39,931 --> 00:16:42,058
Не грижете се. И јас сум тука за тебе.
293
00:16:45,645 --> 00:16:46,854
Ти благодарам, Џеј.
294
00:16:48,398 --> 00:16:50,315
Ајде да одиме. Ќе те одам дома.
295
00:16:50,316 --> 00:16:51,316
Во ред.
296
00:16:52,277 --> 00:16:53,277
Ајде да одиме.
297
00:16:54,070 --> 00:16:55,550
Чекај... зошто сме
повторно одиме дома?
298
00:16:56,614 --> 00:16:57,614
Толку заморно.
299
00:16:59,200 --> 00:17:02,327
Но, ова ви треба за да можете да дадете
време е да размислиш, знаеш.
300
00:17:02,328 --> 00:17:04,330
Поминавте низ толку многу денес.
301
00:17:04,789 --> 00:17:06,081
Дали сте размислиле за работите?
302
00:17:06,082 --> 00:17:07,292
Да... Малку.
303
00:17:07,375 --> 00:17:09,127
Се надевам на твоето срце и ум
сега се спокојни.
304
00:17:14,632 --> 00:17:15,632
Овен!
305
00:17:15,967 --> 00:17:16,967
Што?
306
00:17:17,468 --> 00:17:20,013
Овен. Ќе одам директно на поентата.
307
00:17:20,388 --> 00:17:23,182
Ќе го запреш делот
Д од нападот на Мика?
308
00:17:23,308 --> 00:17:25,184
Знам дека ти беше тој
кој им рекол да го направат тоа.
309
00:17:25,268 --> 00:17:27,477
- Ајде да разговараме за тоа следниот пат.
- Не, не.
310
00:17:27,478 --> 00:17:29,062
Ајде да разговараме за тоа сега!
311
00:17:29,063 --> 00:17:30,480
Зошто си толку напорен?
312
00:17:30,481 --> 00:17:32,358
Сакаш Анџело да не види како се караме?
313
00:17:32,734 --> 00:17:35,569
Па, треба да бидам напорен.
Престанете да ја малтретирате Мика.
314
00:17:35,570 --> 00:17:37,529
Сигурен сум дека таа не е таа
кој рече дека Ела е курва.
315
00:17:37,530 --> 00:17:38,823
Тоа беше друга личност.
316
00:17:39,824 --> 00:17:42,327
Џеј Џеј, не ми е гајле кој го кажал тоа.
317
00:17:42,577 --> 00:17:46,331
Мика сè уште беше таму. И таа дозволи
тие девојки лоша уста нејзината пријателка.
318
00:17:46,998 --> 00:17:49,292
Знаејќи го Мика, дали мислиш
дали може да се расправа со Фреја?
319
00:17:50,126 --> 00:17:52,337
Зошто Мика е малтретирана од Дел Д?
320
00:17:52,712 --> 00:17:54,631
Што ѝ направи Секцијата Д на Мика?
321
00:17:57,634 --> 00:17:58,634
Ела...
322
00:18:02,180 --> 00:18:03,180
Ела!
323
00:18:03,598 --> 00:18:04,598
Ела!
324
00:18:04,682 --> 00:18:05,725
Можам да објаснам.
325
00:18:12,023 --> 00:18:13,441
Буден си денес, брат!
326
00:18:15,276 --> 00:18:16,276
Зошто таа сè уште не е тука?
327
00:18:17,570 --> 00:18:19,405
Можеби затоа што ти
ги избрка вчера.
328
00:18:19,697 --> 00:18:21,115
Само го замолив Мица да си оди.
329
00:18:21,824 --> 00:18:23,283
Знаеш како е Џеј Џеј.
330
00:18:23,284 --> 00:18:25,870
Дали мислите дека таа може
само да ја оставиме Мика на мира?
331
00:18:29,499 --> 00:18:30,499
[Џеј Џеј издишува]
332
00:18:32,335 --> 00:18:33,877
- Зборувајќи за.
- Добро што не доцнам.
333
00:18:33,878 --> 00:18:35,462
Мојот велосипед беше префрлен
до паркингот.
334
00:18:35,463 --> 00:18:36,673
- Навистина?
- Да.
335
00:18:40,343 --> 00:18:42,219
Здраво бебе!
336
00:18:42,220 --> 00:18:44,263
Здраво, душо!
337
00:18:45,056 --> 00:18:46,556
Мислите дека тоа е смешно?
338
00:18:46,557 --> 00:18:47,642
Се разбира.
339
00:18:49,394 --> 00:18:50,895
Бебе, бебе, бебе.
340
00:18:55,358 --> 00:18:58,276
Здраво, Дејвид... душо.
341
00:18:58,277 --> 00:19:00,405
[Ci-N насмевка]
342
00:19:00,863 --> 00:19:02,907
[Си-Н и Џеј-Џеј се смеат заедно]
343
00:19:10,081 --> 00:19:11,874
Здраво, Феликс...
344
00:19:15,211 --> 00:19:16,211
Јас!
345
00:19:23,052 --> 00:19:24,720
Можеби сакаш да ме викаш и бебе?
346
00:19:24,721 --> 00:19:25,346
Да, брат!
347
00:19:25,347 --> 00:19:28,224
[момчињата навиваат]
348
00:19:29,600 --> 00:19:30,600
Бебе твоето лице!
349
00:19:30,601 --> 00:19:31,601
Моето лице?
350
00:19:32,478 --> 00:19:33,438
Згоден.
351
00:19:33,439 --> 00:19:35,273
[момчињата навиваат]
352
00:19:36,482 --> 00:19:38,106
Да, но...
353
00:19:38,151 --> 00:19:39,902
Да значи не! Во твоите соништа!
354
00:19:42,238 --> 00:19:43,238
Во ред.
355
00:19:44,157 --> 00:19:45,324
Така кажа.
356
00:19:46,242 --> 00:19:47,242
Навистина.
357
00:19:54,917 --> 00:19:56,085
Напредок, нели?
358
00:19:56,753 --> 00:19:57,753
Во право.
359
00:20:00,757 --> 00:20:01,757
Џеј-џеј.
360
00:20:12,435 --> 00:20:14,395
Вие момци немате
уште учител, нели?
361
00:20:15,396 --> 00:20:16,731
Може ли да разговарам со тебе?
362
00:20:28,034 --> 00:20:29,034
Ајде да одиме.
363
00:20:39,337 --> 00:20:41,130
Оди, кажи ми.
Никој не не следеше.
364
00:20:42,507 --> 00:20:44,842
Џеј... Сакам само да ти се заблагодарам.
365
00:20:45,051 --> 00:20:46,051
За помагање на Мика.
366
00:20:47,345 --> 00:20:48,471
Без грижи.
367
00:20:48,805 --> 00:20:51,099
Тие Оддел Д-демони
дали е таква болка, нели?
368
00:20:52,683 --> 00:20:54,519
И... разговарав со Овен.
369
00:20:56,896 --> 00:20:59,482
Па... нема да ме казни?
370
00:21:00,316 --> 00:21:01,316
бр.
371
00:21:03,778 --> 00:21:04,904
Хм, Џеј...
372
00:21:06,739 --> 00:21:08,574
Само сакав да ве замолам за услуга.
373
00:21:08,699 --> 00:21:09,699
Секако.
374
00:21:10,159 --> 00:21:11,159
Хм...
375
00:21:12,078 --> 00:21:15,915
Се надевам дека ќе продолжиш да и помагаш на Мика
секогаш кога не сум наоколу.
376
00:21:16,165 --> 00:21:17,208
Се разбира.
377
00:21:17,959 --> 00:21:18,959
И се надевам...
378
00:21:20,253 --> 00:21:22,630
Се надевам дека ќе го држиш Каликс подалеку од Мика.
379
00:21:25,341 --> 00:21:26,341
Зошто?
380
00:21:27,426 --> 00:21:28,886
Затоа што таа беше толку повредена.
381
00:21:29,178 --> 00:21:30,887
Таа беше толку уништена.
382
00:21:30,888 --> 00:21:34,015
Не можам да поднесам да го видам мојот пријател
поминете низ таа болка повторно.
383
00:21:34,016 --> 00:21:35,309
Не со Каликс.
384
00:21:36,644 --> 00:21:38,271
Но, таа речиси продолжи.
385
00:21:39,313 --> 00:21:42,859
Значи, се надевам дека ќе помогнете да се задржите
Каликс далеку од Мика, ве молам?
386
00:21:45,862 --> 00:21:47,070
Но...
387
00:21:47,071 --> 00:21:50,241
ако сака Мица да разговара со него...
388
00:21:50,575 --> 00:21:51,868
Нема да ја спречам.
389
00:21:53,369 --> 00:21:56,956
Мислам дека не е правилно да се мешаме
со она што сака да го направи Мица.
390
00:22:00,167 --> 00:22:01,210
Џеј.
391
00:22:02,295 --> 00:22:04,130
Те молам, те молам.
392
00:22:04,422 --> 00:22:06,798
Се надевам дека ќе ми ја направиш оваа услуга, те молам.
393
00:22:06,799 --> 00:22:09,010
Те молам, направи ми услуга.
394
00:22:10,636 --> 00:22:11,636
Уф...
395
00:22:13,389 --> 00:22:15,266
Можам да ти ја направам првата услуга.
396
00:22:16,267 --> 00:22:17,643
Но, вториот ...
397
00:22:18,603 --> 00:22:19,854
Не можам да го ветам тоа.
398
00:22:20,938 --> 00:22:25,234
Ако Мика каже дека е подготвена да разговара со Каликс,
треба да ја оставиме да биде.
399
00:22:25,735 --> 00:22:28,295
Затоа што кој знае, можеби таму е
таа ќе најде затворање, нели?
400
00:22:30,865 --> 00:22:35,453
Во ред. Ако така мислите
што е најдобро за Мика.
401
00:22:40,207 --> 00:22:41,334
Ти благодарам, Џеј.
402
00:22:57,308 --> 00:22:58,684
Џеј, за што зборуваше?
403
00:22:59,143 --> 00:23:00,143
Ах.
404
00:23:00,227 --> 00:23:02,730
Таа само ми се заблагодари
за помош на Мика, и ...
405
00:23:04,649 --> 00:23:05,900
Таа побара услуга.
406
00:23:06,817 --> 00:23:07,817
Каква услуга?
407
00:23:10,821 --> 00:23:13,991
Еј, момци. рече учителката
треба да одговориме на овие.
408
00:23:14,450 --> 00:23:15,909
[момчињата што стенкаат]
409
00:23:15,910 --> 00:23:17,203
По ѓаволите!
410
00:23:18,955 --> 00:23:21,624
О, нели. Периодичен испит
веднаш зад аголот.
411
00:23:23,292 --> 00:23:26,462
Да... Уште еден додаток
за срамот на делот Е.
412
00:23:27,171 --> 00:23:28,171
Срам?
413
00:23:29,674 --> 00:23:32,509
Кога периодичното
Излегуваат оценки од испитот,
414
00:23:32,510 --> 00:23:35,136
резултатите ги објавуваат во главната зграда.
415
00:23:35,137 --> 00:23:36,138
Што?
416
00:23:36,389 --> 00:23:37,640
Од која причина?
417
00:23:38,307 --> 00:23:40,351
Да се мотивираат учениците
да студира, демек.
418
00:23:43,562 --> 00:23:44,397
Срање!
419
00:23:44,563 --> 00:23:45,814
Не! Не! Не!
420
00:23:45,815 --> 00:23:46,982
Што се случи со него?
421
00:23:46,983 --> 00:23:47,942
Следете го Каликс!
422
00:23:47,942 --> 00:23:48,526
Другар!
423
00:23:48,527 --> 00:23:50,152
[мрморат момчиња]
424
00:23:52,405 --> 00:23:53,655
Каликс!
425
00:23:53,656 --> 00:23:54,782
Врати се овде!
426
00:23:55,324 --> 00:23:56,117
Каликс!
427
00:23:56,325 --> 00:23:59,370
Мица, од денот кога се запознавме...
428
00:24:00,830 --> 00:24:02,205
Тоа беше љубов на прв поглед.
429
00:24:02,206 --> 00:24:03,206
Преместете се!
430
00:24:03,207 --> 00:24:04,458
Навистина ми се допаѓаш, Мика.
431
00:24:05,209 --> 00:24:07,670
би поминал низ
пеколот и назад за тебе.
432
00:24:08,713 --> 00:24:09,713
Така...
433
00:24:10,172 --> 00:24:12,049
Имам само едно прашање до тебе.
434
00:24:13,300 --> 00:24:15,552
- Мика.
- Можеш ли да ми бидеш девојка?
435
00:24:15,553 --> 00:24:16,887
Засекогаш!
436
00:24:17,513 --> 00:24:19,931
- Одговори му!
- Да!
437
00:24:19,932 --> 00:24:21,684
Мајкел е толку убав!
438
00:24:22,977 --> 00:24:23,977
Мика.
439
00:24:30,651 --> 00:24:32,278
Дали повторно ќе се мешате?
440
00:24:34,989 --> 00:24:36,032
Мика.
441
00:24:37,491 --> 00:24:38,993
Дали е ова навистина она што го сакате?
442
00:24:39,243 --> 00:24:40,536
Ќе замолчиш?
443
00:24:41,537 --> 00:24:42,746
Дали е ова навистина?
444
00:24:42,747 --> 00:24:45,207
Зарем не ти се диктираат
или под притисок?
445
00:24:47,960 --> 00:24:48,960
Џеј-џеј.
446
00:24:49,545 --> 00:24:52,298
Престанете. Мика не го сака Каликс.
447
00:24:53,424 --> 00:24:54,008
Џеј-џеј.
448
00:24:54,383 --> 00:24:55,634
Останете настрана од ова.
449
00:24:56,927 --> 00:24:58,012
Мика?
450
00:24:58,554 --> 00:24:59,971
- Можеш ли да ми бидеш девојка?
- Мика!
451
00:24:59,972 --> 00:25:02,807
Размислете навистина добро за тоа.
Кого навистина го сакаш?
452
00:25:02,808 --> 00:25:04,350
- Размисли за тоа!
- Еј! Заеби!
453
00:25:04,351 --> 00:25:04,935
Размислете...
454
00:25:04,936 --> 00:25:06,352
- Еј! Што ти е проблемот?!
- Што се ...
455
00:25:06,353 --> 00:25:07,438
Еј, шупак!
456
00:25:07,980 --> 00:25:09,439
Еј! Престани токму таму!
457
00:25:09,440 --> 00:25:11,524
Сериозно избираш
тој шупакот над Каликс?
458
00:25:11,525 --> 00:25:12,942
- Таа ги повредува жените.
- Така е.
459
00:25:12,943 --> 00:25:13,819
Ова е смешно.
460
00:25:13,820 --> 00:25:15,404
Продолжи. Направи го своето.
461
00:25:16,947 --> 00:25:17,947
Мика.
462
00:25:35,800 --> 00:25:37,259
Мика... знам...
463
00:25:38,719 --> 00:25:40,429
Знам дека ти нанесов многу болка.
464
00:25:45,434 --> 00:25:48,937
Но, се надевам дека ќе ми дадеш шанса
да разговарам со тебе макар и некое време.
465
00:25:48,938 --> 00:25:51,816
Дури и пет, десет, дваесет минути.
466
00:25:58,447 --> 00:26:00,866
Сакам само да ти кажам
колку те сакам.
467
00:26:03,536 --> 00:26:04,954
Се надевам дека можете да размислите.
468
00:26:07,373 --> 00:26:08,707
Вети, ќе престанам да те малтретирам.
469
00:26:18,968 --> 00:26:20,427
- Не.
- Немој
470
00:26:32,273 --> 00:26:33,524
Добро.
471
00:26:35,276 --> 00:26:36,694
Но не овде.
472
00:26:37,570 --> 00:26:39,363
[момчињата навиваат]
473
00:26:39,488 --> 00:26:40,573
Прикажувањето заврши.
474
00:26:41,275 --> 00:26:43,569
- Време е да го смените каналот, губитници.
- Што и да е!
475
00:26:44,952 --> 00:26:45,952
Губитник!
476
00:26:49,623 --> 00:26:50,623
Заеби.
477
00:26:52,293 --> 00:26:54,127
Добра работа, Медлер.
478
00:26:54,128 --> 00:26:55,546
Испадна добро, нели?
479
00:27:05,639 --> 00:27:07,183
Писмото!
480
00:27:13,230 --> 00:27:14,231
Каликс.
481
00:27:17,318 --> 00:27:18,694
Може ли да седам со тебе?
482
00:27:28,370 --> 00:27:30,039
Всушност, ти должам објаснување.
483
00:27:31,957 --> 00:27:35,711
Помина некое време откако налетав
ова. Едноставно не сакав да се мешам, навистина.
484
00:27:36,378 --> 00:27:38,588
Но, кога видов што се случи порано,
485
00:27:38,589 --> 00:27:41,133
Сфатив колку е важно...
486
00:27:43,469 --> 00:27:44,970
за да го прочитате ова.
487
00:27:49,892 --> 00:27:51,644
Извини... веќе го отворив.
488
00:28:05,699 --> 00:28:08,285
Драга Каликс, среќен месец.
489
00:28:08,619 --> 00:28:12,122
Прости ми ако ова е единственото нешто
Можам да направам за нашиот месец.
490
00:28:12,539 --> 00:28:14,916
Веќе штедам за
оние чевли што ги сакаше.
491
00:28:14,917 --> 00:28:18,796
И ветувам, тоа сум јас
ви дава за роденден.
492
00:28:19,171 --> 00:28:23,132
Сакав да го кажам ова лично, но
Некако се чувствувам непријатно
493
00:28:23,133 --> 00:28:26,679
бидејќи секогаш изгледаш луто,
затоа решив наместо тоа да ти пишам.
494
00:28:27,137 --> 00:28:32,601
Каликс, сакам да ти се заблагодарам за изборот
јас од сите девојки што те бркаат.
495
00:28:32,935 --> 00:28:35,854
Дури и ако нашата врска е тајна,
Навистина сум многу среќен.
496
00:28:36,272 --> 00:28:40,149
Не грижете се. Не им верувам на гласините.
497
00:28:40,150 --> 00:28:43,570
Дека имаш друга девојка
и дека си плејбој.
498
00:28:43,779 --> 00:28:46,991
Те сакам многу
и јас ти верувам со моето срце.
499
00:28:47,658 --> 00:28:50,785
Искрено, понекогаш добивам малку
лут на тебе затоа што...
500
00:28:50,786 --> 00:28:54,581
ретко се гледаме,
но сепак вие избирате да ме игнорирате.
501
00:28:54,748 --> 00:28:57,375
Среќен месец. Те сакам.
502
00:28:57,376 --> 00:28:58,961
Љубов, Мика.
503
00:29:16,312 --> 00:29:17,646
Јас сум таков кретен.
504
00:29:19,273 --> 00:29:20,691
Но, за сето тоа зажалив.
505
00:29:21,692 --> 00:29:23,193
Знаеш што, Џеј?
506
00:29:25,571 --> 00:29:27,489
Јас сум подготвен да се променам за неа.
507
00:29:29,074 --> 00:29:31,910
Но, едноставно не знам како да и кажам
колку ја сакам.
508
00:29:42,504 --> 00:29:44,089
Јас сум толку глупав!
509
00:29:45,466 --> 00:29:46,966
Јас сум таков кретен!
510
00:29:46,967 --> 00:29:47,967
Еј.
511
00:29:48,719 --> 00:29:50,888
Јас сум ужасен...
512
00:29:51,388 --> 00:29:53,390
Еј... фатете се!
513
00:29:53,766 --> 00:29:55,267
Ќе се смириш?
514
00:29:55,559 --> 00:29:57,978
Не можеш да читаш?
515
00:29:58,771 --> 00:29:59,813
Погледнете го ова.
516
00:30:00,189 --> 00:30:01,230
Погледнете што пишува.
517
00:30:01,231 --> 00:30:02,900
П.С. Прочитајте го.
518
00:30:03,317 --> 00:30:08,238
„Само извикајте ја вашата љубов кон мене,
и сето лошо ќе помине“.
519
00:30:08,781 --> 00:30:09,781
О?
520
00:30:17,539 --> 00:30:18,539
Види?
521
00:30:19,708 --> 00:30:20,626
Тоа е тоа, Џеј.
522
00:30:20,626 --> 00:30:21,626
Еве.
523
00:30:22,336 --> 00:30:23,670
- Ќе одам напред!
- О...
524
00:30:24,755 --> 00:30:26,256
Мика!
525
00:30:27,716 --> 00:30:30,969
О мој, го направив тоа повторно.
526
00:30:31,303 --> 00:30:33,180
Многу си добар, Џеј Џеј.
527
00:30:33,764 --> 00:30:35,599
Многу добро. Многу добро.
528
00:30:37,017 --> 00:30:38,185
Мешач.
529
00:30:41,814 --> 00:30:43,065
Дали сте биле таму цело време?
530
00:30:45,359 --> 00:30:46,652
Сакаш озборувања, а?
531
00:30:47,361 --> 00:30:48,361
Дали го поседувате ова место?
532
00:30:48,362 --> 00:30:49,905
[Џеј-Џеј се потсмева]
533
00:30:50,280 --> 00:30:50,989
Цс.
534
00:30:51,115 --> 00:30:53,909
Ако влезете во тепачки,
пак ќе ми се јавиш.
535
00:30:54,243 --> 00:30:56,578
Извинете. Ти се закопа во себе,
Јас не се јавив за тебе.
536
00:30:56,995 --> 00:30:59,248
„Само викај ја твојата љубов кон мене“
537
00:30:59,540 --> 00:31:01,250
„и сите лоши ќе исчезнат“.
538
00:31:01,959 --> 00:31:03,919
Дури и го прочитавте писмото
пред Каликс, а?
539
00:31:06,255 --> 00:31:07,339
Ќе си одам сега.
540
00:31:07,714 --> 00:31:08,714
Чекај!
541
00:31:09,425 --> 00:31:11,385
Како е Каликс?
Што ќе се случи?
542
00:31:12,010 --> 00:31:14,221
Мика и тој ќе разговараме.
Само нека бидат.
543
00:31:14,972 --> 00:31:15,972
Каде?
544
00:31:16,765 --> 00:31:18,165
Најверојатно на нивното место за средба.
545
00:31:20,269 --> 00:31:21,269
Мора да одиме.
546
00:31:22,521 --> 00:31:23,564
О.
547
00:31:24,314 --> 00:31:26,191
Кој е Медлерот сега, а?
548
00:31:26,692 --> 00:31:27,775
Љубовник на озборувања!
549
00:31:27,776 --> 00:31:30,778
Мислам дека Каликс би бил внатре
опасност ако Микел е наоколу.
550
00:31:30,779 --> 00:31:31,655
Аххх.
551
00:31:31,656 --> 00:31:32,948
Аххх. Ајде сега!
552
00:31:33,866 --> 00:31:34,949
Ајде да одиме!
553
00:31:34,950 --> 00:31:35,950
Во ред.
554
00:31:41,957 --> 00:31:43,876
Што велат тие?
Можете ли да го слушнете?
555
00:31:44,084 --> 00:31:45,293
Зошто воопшто го правам ова?
556
00:31:45,294 --> 00:31:46,253
Шш!
557
00:31:46,254 --> 00:31:48,881
Jeez. Не им го уништувајте моментот.
558
00:31:49,339 --> 00:31:52,593
Ако не сакаш да слушаш,
само внимавај на Мајкел.
559
00:31:53,260 --> 00:31:55,095
И на кого сте вие
кажи ми што да правам?
560
00:31:55,471 --> 00:31:59,516
Знаеш што? Ти дојде до оваа идеја,
и сега си драматичен.
561
00:32:10,694 --> 00:32:13,530
И ако навистина дојде Мајкел,
што ќе правиш?
562
00:32:14,072 --> 00:32:15,073
Хмм...
563
00:32:15,324 --> 00:32:17,451
Што и да правам.
Можам да се справам со тоа.
564
00:32:17,784 --> 00:32:18,784
Цс.
565
00:32:19,036 --> 00:32:20,078
Уф!
566
00:32:20,245 --> 00:32:21,245
Што ти направив?
567
00:32:21,371 --> 00:32:22,831
Не се мешај повеќе.
568
00:32:24,750 --> 00:32:28,670
Погледнете. Ако не се вмешав,
нема да имаат шанса да разговараат.
569
00:32:32,424 --> 00:32:34,426
Не сте ни сигурни
ако се вратат заедно.
570
00:32:35,260 --> 00:32:36,470
Не го залажувајте.
571
00:32:45,103 --> 00:32:46,522
Ако влезете во тепачки...
572
00:32:46,939 --> 00:32:47,939
јави ми се.
573
00:33:08,460 --> 00:33:10,212
За што би можеле да зборуваат?
574
00:33:12,798 --> 00:33:13,966
Познавајќи ја Каликс...
575
00:33:14,716 --> 00:33:16,468
веројатно се извинува.
576
00:33:16,635 --> 00:33:17,635
Ммм.
577
00:33:17,970 --> 00:33:19,555
Добро е што знае
како да се извини.
578
00:33:26,812 --> 00:33:28,105
Јас сум лошо момче.
579
00:33:30,482 --> 00:33:31,858
Но, јас сум подготвен да се променам.
580
00:33:32,359 --> 00:33:33,527
На подобро.
581
00:33:33,860 --> 00:33:34,987
За тебе.
582
00:33:38,949 --> 00:33:39,950
За тебе.
583
00:33:42,411 --> 00:33:43,287
Мика!
584
00:33:43,412 --> 00:33:44,412
Мика.
585
00:33:44,746 --> 00:33:46,331
Така и рече Каликс на Мица!
586
00:33:47,207 --> 00:33:48,207
Добијте го?
587
00:34:00,012 --> 00:34:02,430
Те сакам многу, Мика!
588
00:34:02,431 --> 00:34:04,308
Еј, ќе го запреш?
589
00:34:05,017 --> 00:34:05,892
Зошто?
590
00:34:05,893 --> 00:34:07,853
Те сакам многу, Мика!
591
00:34:08,353 --> 00:34:09,521
Види, ти кажав!
592
00:34:12,316 --> 00:34:13,775
Толку слатко!
593
00:34:14,234 --> 00:34:15,319
Толку блескаво.
594
00:34:16,570 --> 00:34:19,290
Зошто си толку згрозен?
Можеби ќе доживеете љубов токму таква.
595
00:34:19,906 --> 00:34:22,117
Можеби... со тебе.
596
00:34:41,887 --> 00:34:43,430
Тоа би било ужасно.
597
00:35:11,124 --> 00:35:13,001
Овој тоалет е многу кул.
598
00:35:16,505 --> 00:35:18,131
Љубовта е слепа.
599
00:35:18,924 --> 00:35:20,300
Мајет е грд.
600
00:35:21,593 --> 00:35:23,261
Ми се допаѓаш Јури.
601
00:35:23,887 --> 00:35:25,514
Кејфер е толку убав!
602
00:35:26,807 --> 00:35:28,183
Допрете го мојот Кајфер?
603
00:35:29,518 --> 00:35:30,936
Толку си одвратен!
604
00:35:31,645 --> 00:35:32,646
О!
605
00:35:33,105 --> 00:35:34,564
О, нема никој овде.
606
00:35:36,692 --> 00:35:38,610
Ахх...
607
00:36:05,512 --> 00:36:07,638
Еј! Дојдете овде. Брзо!
608
00:36:07,639 --> 00:36:08,639
Зошто?
609
00:36:10,100 --> 00:36:11,142
Што е тоа?!
610
00:36:11,143 --> 00:36:12,268
Погледнете го ова.
611
00:36:12,269 --> 00:36:14,813
Го сокрив мојот телефон во
тоалетот на девојчето порано.
612
00:36:14,938 --> 00:36:15,772
А?
613
00:36:15,773 --> 00:36:17,566
- Само гледај го ова!
-Да видам.
614
00:36:20,527 --> 00:36:21,987
Види, девојка!
615
00:36:22,112 --> 00:36:23,488
[Фреја издишува]
616
00:36:23,739 --> 00:36:25,949
О, Боже! Нервот!
617
00:36:26,241 --> 00:36:29,244
Ако има курва внатре
ова училиште, тоа не сум јас!
618
00:36:29,870 --> 00:36:31,413
Дрскоста!
619
00:36:31,830 --> 00:36:35,291
Кој и да го напишал ова, подобро
изброј ги нивните ебани денови.
620
00:36:35,292 --> 00:36:37,461
Кој можеше да напише нешто такво?
621
00:36:39,212 --> 00:36:40,380
Можеби тоа е Џеј Џеј?
622
00:36:41,339 --> 00:36:44,134
Таа е единствената доволно храбра
да ти го направам тоа.
623
00:36:44,718 --> 00:36:46,595
Знаеш, јас не мислам така.
624
00:36:46,928 --> 00:36:48,096
Веројатно тоа беше Ела.
625
00:36:48,722 --> 00:36:50,807
- Се сеќавате на инцидентот?
- Да!
626
00:36:52,142 --> 00:36:53,477
Мислам дека навистина е таа.
627
00:36:53,769 --> 00:36:56,938
Таа е единствената што ја имаш
викаше курва.
628
00:36:57,814 --> 00:37:01,735
Знаеш што? Таа има жолчка да
постапи вака само затоа што има Овен.
629
00:37:02,569 --> 00:37:03,487
[Фреја вреска]
630
00:37:03,488 --> 00:37:04,988
Иритирачки!
631
00:37:05,530 --> 00:37:08,532
Ти си курвата!
Ела е курвата!
632
00:37:08,533 --> 00:37:11,453
- Таа е блудница!
- Престани, престани! Шш!
633
00:37:12,037 --> 00:37:15,080
Некој би можел
те слушам повторно. Престанете.
634
00:37:15,081 --> 00:37:16,165
- Проверете ги кабините.
- Добро, во ред.
635
00:37:16,166 --> 00:37:17,792
[Ci-N и Дејвид се смеат]
636
00:37:17,793 --> 00:37:19,461
- За што е тоа, Џеј?
- Кул, нели?
637
00:37:20,086 --> 00:37:21,086
Уф...
638
00:37:22,214 --> 00:37:25,383
Тоа е за Овен. И, исто така,
my revenge on Freya.
639
00:37:25,550 --> 00:37:26,092
Ауау.
640
00:37:26,218 --> 00:37:29,221
Но, што напиша
што ја налути Фреја толку?
641
00:37:31,431 --> 00:37:32,431
Еве.
642
00:37:34,810 --> 00:37:36,853
[Ci-N и Дејвид се смеат]
643
00:37:37,479 --> 00:37:39,064
Ти аплаудирам, Џеј.
644
00:37:40,065 --> 00:37:42,150
- Не е лошо, а?
- Ти си навистина нешто друго.
645
00:37:42,901 --> 00:37:45,487
Можеме ли да јадеме прво? Јас сум толку гладен.
646
00:37:45,821 --> 00:37:48,198
Ајде да се качиме во Музичката соба.
647
00:37:49,032 --> 00:37:50,324
Секогаш си гладен.
648
00:37:50,325 --> 00:37:51,701
Ти си луд, Џеј.
649
00:37:55,705 --> 00:37:58,666
Кога Овенот ќе го види ова,
ќе му биде мило.
650
00:37:58,667 --> 00:37:59,584
Денот ми е толку добар.
651
00:37:59,585 --> 00:38:00,627
- Џеј!
- Никој не може да ...
652
00:38:01,878 --> 00:38:03,295
Оди напред.
653
00:38:03,296 --> 00:38:04,296
О, во ред.
654
00:38:04,548 --> 00:38:05,715
Само ќе разговарам со неа.
655
00:38:05,966 --> 00:38:07,634
Еј, Мика. Што има?
656
00:38:08,760 --> 00:38:12,472
Ви благодарам. Се чувствувам помалку оптоварено
по разговорот со Каликс.
657
00:38:12,889 --> 00:38:13,932
Дали сте повторно заедно?
658
00:38:15,100 --> 00:38:16,476
- Сè уште не.
- О.
659
00:38:17,394 --> 00:38:21,565
Но... сакам да му го дадеш ова на Каликс.
660
00:38:22,065 --> 00:38:23,065
О...
661
00:38:23,942 --> 00:38:25,693
Не се грижиш,
Ќе му го дадам.
662
00:38:25,694 --> 00:38:26,570
Бидете сигурни.
663
00:38:26,571 --> 00:38:27,779
- Ви благодарам.
- Во ред.
664
00:38:29,197 --> 00:38:30,991
Мојот ден не беше ништо друго освен прекрасен!
665
00:38:32,659 --> 00:38:34,827
- Еве го!
- О, боже!
666
00:38:34,828 --> 00:38:37,246
- Брзо! Направете го тоа!
- Отвори, пријателе!
667
00:38:37,247 --> 00:38:39,748
- Што трае толку долго?
- Отвори го, можеби има кеш внатре!
668
00:38:39,749 --> 00:38:41,543
- Отвори го, брзо!
- Можеби има кеш.
669
00:38:41,751 --> 00:38:44,379
- Не го кинеш.
- Само отворете го!
670
00:38:44,629 --> 00:38:45,839
- Станувам нервозен.
- Брзо!
671
00:38:46,631 --> 00:38:47,840
Ах! Ќе ти отворам.
672
00:38:47,841 --> 00:38:50,093
- Отвори го брзо, можеби има пари!
- Не, ќе го направам тоа.
673
00:38:50,969 --> 00:38:52,262
- Цс.
- Толку бавно.
674
00:38:52,721 --> 00:38:53,972
Пак се потсмеваш.
675
00:38:54,139 --> 00:38:55,682
Пак се мешаш.
676
00:38:56,433 --> 00:38:58,476
Брзо! Брзо!
677
00:38:59,060 --> 00:39:01,021
- Отвори, побрзај!
- Во ред! Во ред!
678
00:39:02,772 --> 00:39:06,025
Еве тој доаѓа!
Ќе го отвори!
679
00:39:06,026 --> 00:39:07,569
- Боже мој, боже!
- Уф!
680
00:39:08,195 --> 00:39:10,030
- Нема пари, пријателе.
- Проклето нели.
681
00:39:10,864 --> 00:39:12,239
И двајцата знаете дека тоа е само писмо.
682
00:39:12,240 --> 00:39:13,533
Сè што мислите се пари.
683
00:39:14,618 --> 00:39:18,078
Шшш! Го отвора! Тивко!
684
00:39:18,079 --> 00:39:21,750
Момци, ајде да му дадеме малку приватност на Каликс.
Оставете го сам да го прочита неговото писмо.
685
00:39:29,132 --> 00:39:31,176
-Толку е долго.
- Што кажува?
686
00:39:35,931 --> 00:39:38,224
Друже... плачеш?
687
00:39:41,269 --> 00:39:43,062
- Зошто плачеш?
-Добро си?
688
00:39:43,063 --> 00:39:44,939
Можеби не го разбра писмото?
689
00:39:44,940 --> 00:39:45,940
Напишано е на англиски.
690
00:39:46,274 --> 00:39:49,860
Шшш! Момци, вие сте премногу бучни!
Ајде да му дадеме малку приватност...
691
00:39:49,861 --> 00:39:51,404
Ти благодарам, Џеј!
692
00:39:54,074 --> 00:39:56,076
Ти благодарам, Џеј!
693
00:39:57,410 --> 00:39:58,411
Што се случува?
694
00:39:59,037 --> 00:40:00,037
Зошто? Што се случи?
695
00:40:00,246 --> 00:40:01,330
Таа ми даде уште една шанса!
696
00:40:01,331 --> 00:40:04,668
[Дел Е навива]
697
00:40:10,590 --> 00:40:12,801
Плати се. 500 е.
698
00:40:13,551 --> 00:40:14,678
Секоја чест!
699
00:40:15,553 --> 00:40:16,513
Еј! Еј, еј, еј!
700
00:40:16,514 --> 00:40:18,430
Никогаш повеќе не ја повредувај Мика.
701
00:40:18,431 --> 00:40:19,640
Сега ќе ми одговориш.
702
00:40:19,641 --> 00:40:20,641
Така е.
703
00:40:20,976 --> 00:40:22,101
Оди кај неа!
704
00:40:22,102 --> 00:40:23,769
- Бегај!
- Бегај право кај неа, брат!
705
00:40:23,770 --> 00:40:25,604
Оди! Брзо!
706
00:40:25,605 --> 00:40:27,147
- Оди кај неа!
- Брзо!
707
00:40:27,148 --> 00:40:28,441
[Дел Е навива]
708
00:40:32,362 --> 00:40:35,115
Види? Мешач. Една точка.
709
00:40:37,200 --> 00:40:38,118
Јас сум толку добар, нели?
710
00:40:38,119 --> 00:40:40,286
Да не се мешам јас, тие нема да се мешаат
има уште една истрела.
711
00:40:42,122 --> 00:40:43,623
Дали одобрувате?
712
00:40:53,800 --> 00:40:54,800
Овен!
713
00:40:55,260 --> 00:40:57,344
Што е сега?
Јас и Ела штотуку се нашминкавме.
714
00:40:57,345 --> 00:40:58,512
Можеш ли да ме оставиш на мира?
715
00:40:58,513 --> 00:40:59,681
Само погледнете го ова.
716
00:41:00,306 --> 00:41:02,350
Знаеш, јас не мислам така.
717
00:41:02,809 --> 00:41:03,977
Веројатно тоа беше Ела.
718
00:41:04,352 --> 00:41:06,396
- Се сеќавате на инцидентот?
- Да!
719
00:41:07,772 --> 00:41:09,607
Мислам дека навистина е таа.
720
00:41:09,774 --> 00:41:12,819
Таа е единствената што ја имаш
викаше курва.
721
00:41:13,987 --> 00:41:17,949
Знаеш. Таа се чувствува само храбра
затоа што има Овен.
722
00:41:18,658 --> 00:41:19,700
[Фреја вреска]
723
00:41:19,701 --> 00:41:21,286
Иритирачки!
724
00:41:21,786 --> 00:41:24,454
Ти си курвата!
Ела е курвата!
725
00:41:24,622 --> 00:41:25,789
- Види?
- Таа е блудница!
726
00:41:25,790 --> 00:41:27,876
Престани, престани! Шш!
727
00:41:28,168 --> 00:41:31,421
Некој би можел
те слушам повторно. Престанете.
728
00:41:34,883 --> 00:41:37,051
Која е целта на тоа?
Зошто треба да ми го покажеш тоа?
729
00:41:37,052 --> 00:41:38,094
Доказ!
730
00:41:38,344 --> 00:41:40,554
Тој Мика никогаш не ја нарекол Ела курва.
731
00:41:40,555 --> 00:41:42,974
И да се додаде на тоа.
Таа го кажа повторно.
732
00:41:43,850 --> 00:41:44,893
Што сакаш да направам?
733
00:41:46,227 --> 00:41:47,312
Остави ја Мика на мира.
734
00:41:47,645 --> 00:41:48,645
Готово.
735
00:41:49,397 --> 00:41:50,647
Еј, чекај!
736
00:41:50,648 --> 00:41:51,857
Што сакаш сега?
737
00:41:51,858 --> 00:41:54,401
Зарем нема
да ја казни Фреја за ова?
738
00:41:54,402 --> 00:41:56,154
Треба да и се одржи лекција.
739
00:41:56,446 --> 00:41:57,446
Тоа е тоа.
740
00:41:57,906 --> 00:41:59,866
Вие само сакате
врати се во Фреја. нели?
741
00:42:00,492 --> 00:42:01,492
А?
742
00:42:01,951 --> 00:42:02,619
Но...
743
00:42:02,620 --> 00:42:05,622
Се обидуваш да ме искористиш
за твојата одмазда против Фреја.
744
00:42:06,623 --> 00:42:10,001
Сакаш да се налутам на Фреја, тоа е
зошто ме натера да го гледам видеото. Точно?
745
00:42:10,376 --> 00:42:11,419
Тоа не е вистина!
746
00:42:13,963 --> 00:42:17,008
Затоа што ако тоа е она што го сакате,
тогаш нема да ја казнам Фреја.
747
00:42:17,300 --> 00:42:20,804
И немој никогаш...никогаш да се обидуваш
употреби ме повторно. Во ред?
748
00:42:40,448 --> 00:42:43,201
Ако Каликс и Мика
ја добија својата втора шанса...
749
00:42:43,785 --> 00:42:47,747
дали е можно за мене и за Овенот
да ја поправиме и нашата врска?
750
00:42:51,918 --> 00:42:53,461
Еј. Госпоѓица.
751
00:43:03,847 --> 00:43:04,931
Дали ви треба нешто?
752
00:43:05,390 --> 00:43:07,224
Хм... да.
753
00:43:07,225 --> 00:43:08,642
Јас сум всушност изгубен.
754
00:43:08,643 --> 00:43:11,563
Знаете каде е улицата Иствуд?
755
00:43:12,272 --> 00:43:13,480
Ахх...
756
00:43:13,481 --> 00:43:15,316
Ова може да ме стави во кисела краставица.
757
00:43:15,859 --> 00:43:16,901
Ехм...
758
00:43:18,903 --> 00:43:20,155
Одиш директно.
759
00:43:20,864 --> 00:43:22,115
Потоа свртите десно.
760
00:43:22,782 --> 00:43:27,745
Потоа се врти круг и круг, тогаш
по три свиоци, го гледате чуварот.
761
00:43:27,954 --> 00:43:30,248
Потоа го прашувате чуварот: „Стража, каде е...“
762
00:43:30,707 --> 00:43:31,666
Што е..?
763
00:43:31,666 --> 00:43:32,625
Улица Иствуд.
764
00:43:32,626 --> 00:43:34,878
„Чувар, каде е улицата Иствуд?
765
00:43:35,170 --> 00:43:35,712
Ух-а.
766
00:43:35,713 --> 00:43:37,088
Тогаш ќе го знаеш одговорот.
767
00:43:41,676 --> 00:43:42,676
Во ред.
768
00:43:44,429 --> 00:43:45,305
Чекај...
769
00:43:45,306 --> 00:43:46,598
Заборавив да прашам како се викаш.
770
00:43:48,349 --> 00:43:50,059
Јас сум Џаспер Жан...
771
00:44:08,912 --> 00:44:10,038
Со кого зборуваше?
772
00:44:10,580 --> 00:44:12,415
не знам. Само праша
за насоки.
773
00:44:12,749 --> 00:44:13,917
Дали имаш боцки?
774
00:44:14,083 --> 00:44:15,167
Не, зошто?
775
00:44:15,168 --> 00:44:18,129
Мислам дека ми крвари од носот.
Зборуваше со американски акцент.
776
00:44:19,964 --> 00:44:20,798
Тргни се!
777
00:44:20,798 --> 00:44:21,549
А, зошто?
778
00:44:21,550 --> 00:44:22,634
Само симни се!
779
00:44:25,512 --> 00:44:26,888
Еј! Еј, чекај!
780
00:44:27,931 --> 00:44:30,934
О, така сакаш да играш.
Вие возете го тој велосипед, јас ќе го возам ова!
781
00:44:31,100 --> 00:44:32,310
Господине, ајде да одиме.
782
00:44:32,727 --> 00:44:33,727
Следете го.
783
00:44:36,522 --> 00:44:37,774
Ова е забавно.
784
00:44:48,576 --> 00:44:49,619
И долу.
785
00:44:50,620 --> 00:44:51,620
Еј, Јуриј!
786
00:44:52,705 --> 00:44:54,581
Веќе ми се вративте.
Не ја притискајте вашата среќа.
787
00:44:54,582 --> 00:44:56,742
Не беше доволно.
Ајде да го изедначиме од другата страна!
788
00:44:56,834 --> 00:44:57,918
Те сакам, мој Дејвид.
789
00:44:57,919 --> 00:44:59,587
- И јас те сакам. Збогум.
- Толку проблематично.
790
00:45:00,713 --> 00:45:01,589
О?
791
00:45:01,714 --> 00:45:02,799
Дали имаш девојка?
792
00:45:03,883 --> 00:45:04,883
Така е.
793
00:45:05,510 --> 00:45:07,887
Па и ти си Казанова, а?
794
00:45:08,179 --> 00:45:10,180
Чекај пријателе. Морам да одам да мочам.
Само една минута.
795
00:45:10,181 --> 00:45:11,181
Секако.
796
00:45:11,641 --> 00:45:12,849
Дали е во ред да не се истегнуваме?
797
00:45:12,850 --> 00:45:14,811
- Да.
- Телото веќе ме боли.
798
00:45:17,939 --> 00:45:18,939
Кеиф.
799
00:45:22,986 --> 00:45:24,362
Мислам дека го видов Перси.
800
00:45:24,946 --> 00:45:27,115
Нека почива во мир Јуриј.
801
00:45:27,740 --> 00:45:30,159
Момци! Мис Асунта е тука!
802
00:45:30,368 --> 00:45:32,411
- Добро утро, госпоѓо.
- Добро утро!
803
00:45:32,412 --> 00:45:36,291
Дел Е, што има?
Дали се истегнавте момци?
804
00:45:36,666 --> 00:45:38,000
Да, госпоѓо.
805
00:45:38,001 --> 00:45:39,001
Тоа е добро.
806
00:45:39,043 --> 00:45:41,753
Денеска ќе трчаме на 500 метри.
807
00:45:41,754 --> 00:45:42,754
Тоа е вашето загревање.
808
00:45:43,131 --> 00:45:47,718
Кога ќе се вратам, погрижи се да си
телата се веќе условени да трчаат.
809
00:45:47,719 --> 00:45:49,554
- Дали сме во ред со тоа?
- Да!
810
00:45:49,762 --> 00:45:51,764
Добро. Се гледаме подоцна.
811
00:45:52,932 --> 00:45:53,933
Господине Џон!
812
00:45:54,434 --> 00:45:55,434
Да?
813
00:45:55,643 --> 00:45:57,520
Повикани сме во канцеларијата на директорот.
814
00:45:57,687 --> 00:46:00,648
Добро, доаѓа.
Фреја, преземете водство.
815
00:46:03,026 --> 00:46:05,068
Еден, два, три, четири,
816
00:46:05,069 --> 00:46:06,611
пет, шест, седум, осум.
817
00:46:06,612 --> 00:46:07,905
Ќе трчаме, пријателе.
818
00:46:08,114 --> 00:46:09,656
Три, четири, пет
819
00:46:09,657 --> 00:46:12,118
- Фати ме!
- Еј, дете! Врати го!
820
00:46:14,203 --> 00:46:16,080
По ѓаволите, дај го овде!
821
00:46:16,497 --> 00:46:18,958
Еј! Префрли се,
надвор од патот!
822
00:46:19,500 --> 00:46:21,140
Ајде да видиме дали си
доволно брзо, Џеј-Џеј!
823
00:46:21,169 --> 00:46:22,295
Здраво, Џеј!
824
00:46:24,130 --> 00:46:25,631
Кико, те молам.
825
00:46:26,591 --> 00:46:28,301
Момци, фокусирајте се на мене.
826
00:46:28,968 --> 00:46:29,968
Ах!
827
00:46:30,762 --> 00:46:33,014
[Дел Е се смее]
828
00:46:38,311 --> 00:46:39,645
Ох!
829
00:46:39,646 --> 00:46:41,647
- Таа заврши за.
- По ѓаволите, пријателе.
830
00:46:42,398 --> 00:46:43,649
Направивте лоша грешка.
831
00:46:43,733 --> 00:46:45,026
Доаѓа љубовна кавга!
832
00:46:45,401 --> 00:46:47,195
- Што се случи?
- Што не е во ред со него?
833
00:46:47,904 --> 00:46:50,197
- Јуриј, смири го.
- Пак ќе биде лут.
834
00:46:50,198 --> 00:46:52,074
- Колку сакаш да се обложиш?
- Пет илјади.
835
00:46:52,075 --> 00:46:53,075
А вие?
836
00:46:53,326 --> 00:46:54,619
Ги обложувам моите пари на Џеј Џеј.
837
00:47:02,710 --> 00:47:04,420
Што ти е?!
838
00:47:05,755 --> 00:47:06,964
Тоа беше твоја вина!
839
00:47:08,466 --> 00:47:12,053
Луда жена!
840
00:47:12,220 --> 00:47:13,054
Џеј, бегај!
841
00:47:13,055 --> 00:47:14,180
Трчај за твојот живот!
842
00:47:15,056 --> 00:47:15,973
Оди земи ја!
843
00:47:15,974 --> 00:47:17,516
[Дел Е навива за Џеј Џеј]
844
00:47:17,517 --> 00:47:18,517
Земи ја!
845
00:47:28,027 --> 00:47:29,444
Вртете ја наоколу додека не стане виолетова!
846
00:47:29,445 --> 00:47:30,821
Спушти ме!
847
00:47:30,822 --> 00:47:31,822
Оди!
848
00:47:32,782 --> 00:47:34,367
што правиш?
Спушти ме!
849
00:47:43,209 --> 00:47:44,335
Што по ѓаволите!
850
00:47:48,047 --> 00:47:49,548
Се бакнаа!
851
00:47:49,549 --> 00:47:51,592
[Дел Е навива]
852
00:47:53,719 --> 00:47:56,222
Маж и жена повторно штрајкуваат!
853
00:47:56,556 --> 00:47:57,807
Намерно го направи тоа.
854
00:47:58,433 --> 00:47:59,559
Не, јас не!
855
00:48:00,476 --> 00:48:02,228
Џеј-џеј! Дали има проблем?
856
00:48:02,603 --> 00:48:03,771
Вратете се на вашиот дел.
857
00:48:06,399 --> 00:48:07,399
Ајде да одиме.
858
00:48:08,860 --> 00:48:09,527
Ах - Уф...
859
00:48:09,528 --> 00:48:10,944
- Тргни ги рацете од мене!
- Пушти си.
860
00:48:10,945 --> 00:48:11,945
Направи ме.
861
00:48:12,488 --> 00:48:13,948
Ах! Пушти ме!
862
00:48:14,240 --> 00:48:14,782
Не!
863
00:48:15,074 --> 00:48:16,241
Уф! Се повредувам!
864
00:48:16,242 --> 00:48:17,951
Дали и двајцата ќе се ослободите!
Овде се повредувам!
865
00:48:17,952 --> 00:48:19,094
Зошто е тоа ваша грижа?
866
00:48:19,203 --> 00:48:20,328
Таа ми е братучетка!
867
00:48:20,329 --> 00:48:21,329
Јас сум загрижен!
868
00:48:21,330 --> 00:48:22,456
Што по ѓаволите?
869
00:48:22,457 --> 00:48:24,040
Што, по ѓаволите, не е во ред со тебе!
870
00:48:24,041 --> 00:48:26,042
Не е твоја работа!
Таа припаѓа на Секцијата Е!
871
00:48:26,043 --> 00:48:27,211
- Не!
- Уф!
872
00:48:30,923 --> 00:48:33,092
Стави танг во чаша!
873
00:49:42,161 --> 00:49:42,787
Дали си добро, Џеј?
874
00:49:42,788 --> 00:49:44,308
Тој бакнеж не ми значи ништо.
875
00:49:44,413 --> 00:49:45,998
Можеби ви треба киспирин.
876
00:49:46,457 --> 00:49:47,541
Или Јакапсул.
877
00:49:47,542 --> 00:49:49,460
Прочитајте ги упатствата многу внимателно.
878
00:49:50,127 --> 00:49:52,045
Многу луѓе дури и погрешно сфаќаат
кога нивниот одговор е точен,
879
00:49:52,046 --> 00:49:53,965
бидејќи не ги следеле упатствата.
880
00:49:54,590 --> 00:49:55,591
[Џеј Џеј стенка]
881
00:49:59,679 --> 00:50:00,929
Понудивте храна, но таа е неварена.
882
00:50:00,930 --> 00:50:02,181
Потоа испечете го.
883
00:50:03,516 --> 00:50:04,916
- Дали е тој?
- Да, тоа е тој!
884
00:50:05,518 --> 00:50:06,768
Тој го украл.
885
00:50:06,769 --> 00:50:07,395
Дете...
886
00:50:07,396 --> 00:50:08,813
каде се парите на мојата девојка?
887
00:50:09,021 --> 00:50:10,438
- Не знаеш?!
- Еј! Еј!
888
00:50:10,439 --> 00:50:11,481
Тргнете ги рацете од Ci-N!
889
00:50:11,482 --> 00:50:12,650
Внимавајте на сопствената работа!
890
00:50:12,942 --> 00:50:14,818
Тој човек ми ги украде парите!
891
00:50:14,819 --> 00:50:16,279
О мој...
892
00:50:16,404 --> 00:50:18,697
Ци-Н. Дали го направи повторно?
893
00:50:18,698 --> 00:50:21,575
Како да си го докажал тоа
тоа што го кажуваат е вистина!
894
00:50:21,576 --> 00:50:22,702
Џеј-џеј!
895
00:50:22,994 --> 00:50:23,494
Срање!
896
00:50:23,495 --> 00:50:24,537
Смири се!
897
00:50:24,912 --> 00:50:25,955
Шш!
898
00:50:26,372 --> 00:50:27,665
Ќе престанеш да се смееш?
899
00:50:27,999 --> 00:50:30,459
Извинувањето не е моја работа.
Така е и објаснувањето.
900
00:50:30,793 --> 00:50:33,336
Ќе го платам целото кафуле
заработка за тој ден.
901
00:50:33,337 --> 00:50:34,897
Само ослободете се од сите клиенти овде.
902
00:50:35,047 --> 00:50:36,757
Особено оние кои се осудуваат.